çekoslovakyalılaştırabilemediklerimizdenmişsi niz