güncelleme gelmiş sanırım