Hetzner hiç karışık değil. Yapmanız gerekeni söylüyorum.
Başta burada kayıt olacaksınız vps satın almadan, hiçbirşey yapmadan sadece burdan kayıt olacaksınız.
https://accounts.hetzner.com/signUp

Üyeliğiniz onaylanınca
Hetzner cloud bölümüne giriyorsunuz.
https://accounts.hetzner.com/login
Önce proje oluşturup akabinde vps oluşturacaksınız.
Ondan sonra maile ssh şifresi gelecek.
Onla putty ile bağlanıp dilediğiniz paneli kurabilirsiniz.