valla hocam şu 19'cuların çevirileri gerçekten çok başarılı ama onlarda kendisini resul ilan eden reşat halife'nin çevirisini kullanıyorlar, tevbe suresinin son iki ayetinin kurana ait olmadığını iddia ediyorlar falan filan...
Mehmet Okuyan, arap dili ve edebiyatını iyi bilen ilahiyat üzerine profesörlük ünvanı kazanmış ayetleri eski batılca değil ilmi olarak ve edebi olarak izah edebilen hangi kelimenin arap dili edebiyatına göre hangi manayı içerdiğini iyi bilen, hiçbir sorunuzun cevapsız kalmayacağı şekilde hazırladığı kuranı okuyabilirsiniz. ister uygulama olarak indirip ister kitap halini alabilirsiniz
https://www.kuranokuyan.com/sure-listesi
Teşekkürler arkadaşlar önerileriniz için.
Meal değil birebir Türkçe olarak arıyorum ama yok sanırım.
Ben bulamadım..