Sanırım eski bir projede uyumsuz sürümleri kullanıyorsunuz. Bağımlılıkları güncelleyince dart sürümü vs uygun gelmiyor. Paketlerden biri güncellenmediğinden çakışmada olabilir. Bence uygun flutter ve dart sürümlerini öğrenin. Hiç güncellemeyin paketleride. Çünkü muhtemelen aynı şeyleri yaşayacaksınız. Proje flutter 3.24.3 gibi bir sürümde oluşturulmuşsa o sürüm dart ile çalışın.
Edit: ayrıca jvm sürümünü bilgisayardan değiştirdikten sonra(ortam değişkenleri) reset atın pc ye çoğunlukla tanımıyor çünlü.