Evet, tam olarak doğru özetlediniz!
Afyon'da, 100 kişiden 80'i "hastane" kelimesini aramışsa, bu %80'lik bir popülerlik oranı demektir. İstanbul'da ise, 1000 kişiden 300'ü bu kelimeyi aramışsa, bu da %30'luk bir popülerlik oranı oluşturur.
Bununla birlikte, İstanbul'daki toplam arama sayısı daha yüksek olsa da, Afyon'daki kişiler oran olarak "hastane" kelimesini daha fazla aramış oluyor. Bu, Google Trendler'deki göreceli popülerlik skorlarının küçük şehirlerde yüksek çıkmasına neden olur.
Bu şekilde açıklamanız doğru ve çok net!