Texas katliamı, son durak, avlu