Şöyle bir senaryo mevcut WooCommerce'de;
Diyelim ki 3 üründen oluşan bir set yapacaksınız. Bu 3 ürünü de stok yönetimini etkinleştirerek "basit ürün" olarak siteye eklediniz.

Sonra set olarak satacağınız için yeni bir "gruplandırılmış ürün" oluşturun, bunu seçtiğinizde stok yönetemediğiniz, bağlantılı ürünleri seçebileceğiniz bir alan göreceksiniz.
Bu gruplandırılmış üründen her sattığında bağlantılı ürünlerin stokları düşecektir.

Tabi bu ürünü farklı bir görünümde sunuyor müşteriye, setteki her bireysel ürünü istediği adette ekleyebiliyor sepete. Ve bir de bu sete özel bir fiyat belirlemek isterseniz bu yapı size uygun olmayacaktır, bir araştıracağım bende var mı söylediğiniz gibi bir eklenti merak ettim.

Şu eklentinin dokümanlarına baktım, yapılıyor gibi bununla sanki. https://woocommerce.com/products/product-bundles/