"Couldn't fetch" hatasının ana sebepleri:

Sitemap URL'i yanlış veya erişilemiyor
XML formatında hata var
Sunucu sitemap'i düzgün vermiyor
robots.txt dosyası engel oluyor olabilir

Bunlara dikkat ederek sorununu çözebilirsin