teşekkürler teslim etti.