Tema klasörünüz içerisinde rank-math.php isimli bir dosya oluşturup şu kodları içerisine eklediğinizde og:locale kısmı kalkması lazım

<?php
add_filter( "rank_math/opengraph/facebook/og_locale", "__return_false");