UPDATE wp_posts AS p1
JOIN wp_posts AS p2 ON p1.post_parent = p2.ID
SET p1.post_excerpt = p2.post_title
WHERE p1.post_type = 'attachment'
AND p1.post_excerpt = '';