Bahsettiğiniz işlemler veritabanına (wp_options veya lüzumu halinde wp_postmeta) yazılır. Ardından kullanılan temanın fonksiyonlarına göre siteye yansır. React kullanıyor veya kullanacaksanız bu konuyu React uzmanı biriyle konuşmanız daha iyi olacaktır.
bunu biliyorum ama merak ettiğim o kısmı projeden ayrı yazıp sidebar kodlarının içine dosyaya mı yazdırıyolar eklerken react ile aynı mantıkta yapıyorum projeyi de if else ile yönetmiyolar diye düşünüyorum