Bu soruna sebep olabilecekler;
- dosya karakter kodlaması
- database tablo ve kolonların karakter setleri
- balantı sırasında kullanılan karakter ayarı

php yazılım hizmeti veren bi kişinin bu tarz sorunları kolaylıkla çözebilmesi gerekiyor..