Açık kaynak dediğinize göre <head> kısmına erişiminiz vardır diye düşünüyorum. Pixel kodunu her sayfaya ayrı ayrı yerleştirin, eğer php altyapılı ise navbar öncesi yada navbar.php dosyasına da ekleyebilirsiniz diye düşünüyorum.
Evet açık kaynak hosting'e erişimim var ama nereye eklemem gerektiğini bulamadım yardımcı olma şansınız var mı?