SMF yönetici ayarlarında bozuk metinleri utf-8'e dönüştür tarzı bir ayar olması gerek, denediniz mi ?