Fotoğraf net değil. Programlama dili yada framework belirtmemişsiniz, hazır mı arıyorsunuz onu da belirtmemişsiniz. Sadece bunu istiyorum demişsiniz böyle kimse yardımcı olamaz
Çalışma mantığını anlatayım zaten siteyi biliyorum.
Verilerin dolu olarak geldiği tek yer araç markalarının olduğu dropdown (ki bazı senaryolarda onun bile dolu gelmesine gerek yok sonradan çekilebilir).
Buradaki seçime göre backend'e istek atılır ve modeller çekilir. Aynı mantık diğer alanlar için de çalışır.
Direkt böyle bir şeyi yapmak karmaşık ve ilişkisel bir yapı gerektirir. (Hazırlar ne kadar iş görür muamma)

Size bazı arama sonuçları bırakayım aramanızı çeşitlendirmek açısından.
"Car make model relational database" (Örnek çıktı: Link)
Wordpress kullanıyorsanız "Wordpress car make model plugin/template" (Örnek çıktı: Link)