nerede çalıştırıyorsunuz ki bu yazılımı, mysql_query çoğu sunucuda desteklenmiyor artık, MySQLi yada PDO kullanın,

düzeltme: sanırım mysqli olarak güncellemişssin, diğer önerimde get yada post ile gelen değerleri direk sql sorgusu içine yazmamanız olacaktır, sql injection açığı oluşturur , parametre kullanın

https://www.php.net/manual/en/mysqli.execute-query.php