Doğrudan html in içinde yazması için static export yada ssr yapmanız gerekiyor.Google anlıyor request ile gelen veriyi ama şashi fikrim seo yönünden ssr yada ssg kullanmanız gerekli.Sanity vs kullanmanıza gerekyok bence karışık ve paralı.Wordpress kurun bir hosting e wordpress api üzerinden tüm içeriklerinizi yayınlayabilirsiniz .Hem basit hemde inanılmaz kullanışlı oluyor