Bilinenin aksine woocommerce ağır bir eklenti değildir. Ya kullandığınız temada bir sorun var ya da herhangi 3. taraf bir eklentide.
Eğer hosting kaynaklı bir sorunsa zaten ne kadar optimizasyon yapsanız işe yaramayacaktır.