Neyse kimseden yardım gelmedi ama uğraştım sonunda yazdım. Belki işinize yarar diye sizede paylaşayım.

RewriteEngine On RewriteCond %{HTTP_REFERER} !^https://siteadi/ [NC] RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/wp-content/uploads/[0-9]{4}/[0-9]{2}/(.*)\.(jpg|jpeg|png|gif)$ RewriteRule ^wp-content/uploads/[0-9]{4}/[0-9]{2}/(.*)\.(jpg|jpeg|png|gif)$ https://siteadi/%1/%1/ [R=301,L]

Bunu htaccess dosyasına yazın. Kodda bulunan siteadi kısmına kendi sitenizi yazın. Eğer www kullanıyorsanız onu da yazın.