Hocam haklısınız orada zaten bir problem yok o konu dil bilgisi ile alakalı fakat şöyle örn: hosting yerine hiç bilmeyen birine sunucu demek öyle anlatmak daha güzel değil mi ? Yani evet bazı kelimelerde söylemek zorunda kalınıyor ama benim bahsettiğim tayfa plazada beyaz yakalı elinde latte 0 bilgili kesim
Tabii ki, o konuda mutabıkız. Türkçe alternatifleri olan kelimeleri "hava-cıva" olsun diye yabancı söylemek hiç doğru değil.
Belki içimizde bilenler vardır, çok farklı bir bilgi getireyim kahve sektörüne
Milletin böyle hava atarak sipariş ettiği Latte, İtalyanca'da Süt demek. Dolayısıyla İtalya'da Cafe Latte dediğiniz zaman klasik sütlü kahve getirilir