www.tanercagli.com

Gerçekten 4 ayda dediklerini yaparsan konuşturuyor. Tavsiyemdir. Adam yazılımcıyken ingilizce hocası olmuş.

Şöyle açıklıyor durumu da;

2009 Yılında, 22 yaşımdayken, her şeyi çeviren bir robot (yazılım) yapma hayaliyle Doğu Akdeniz Üniversitesi, Çevirmenlik Bölümü’nden mezun oldum. O dönemlerde, bu alanda çalışan hemen herkes böyle bir şeyin mümkün olmayacağına inanıyordu. Ben inandım ve diplomamı aldığım gibi kendimi İstanbul’a attım. Yazılımla ilgili tüm hazırlıkları yapmış ve know-how’ı tamamlamıştım ancak projeye inanacak bir yatırımcı, bir sponsor bulmak kolay olmadığı için geçen zamanda İngilizceyi ‘konuşarak’ öğreten çeşitli dil okullarında 1 yıl boyunca öğretmenlik yaptım. Bu sürede hem öğretmenliği keşfettim hem de Türklerin İngilizce öğrenirken çektikleri zorlukları inceleme fırsatı buldum ve serüven başladı!

Robotton İnsana: Sınıflardaki öğrenciler aylardır ders aldıkları halde İngilizce konuştuğum zaman beni anlıyorlar fakat ezberlenmiş kalıpların dışında bir cümle kuramıyorlardı. Yani aslında İngilizce bilmiyorlardı. Konuşarak öğrenmek, hayatta kalmanız için kısa vadede pratik bir çözüm olsa da kalıcı bir şekilde İngilizce öğrenmek istiyorsanız olabilecek en yavaş yöntemdir. Konuşarak öğrenmeye çalışan, daha doğrusu çırpınan ve bir tek cümleyi bile doğru kuramayan kişilerle karşılaştıkça farklı bir şeyler yapmam gerektiğini anladım ve onlara normalde robot için hazırladığım know-how’dan bilgiler aktarmaya başladım. İşe yaradığını gördükçe daha detaylı denemeler yaptım ve robota dil öğreten bir algoritma hazırlayayım derken aslında İnsanlara dil öğreten ‘devasa bir eğitim sistemi’ icat ettiğimi fark ettim.