Nvidia Quadro Serisi ekran kartlarını araştırmanızı öneririm. Direk render üzerine kurulu kartlardır.
Ama bahsettiğiniz sistemler ile de fotoğraf işlerken sorun yaşamak çok normal değil. Ek olarak Nvidia ve Photoshop ayarlarından GPU Kullanımı ve CUDA işlemcilerini kontrol edin aktif mi?