Attığınız kodları önce şöyle güncelleyin:

<div class="row status-container">
    <div class="status-text" id="availableText">
      <i class="fas fa-check-circle"></i> Müsait
    </div>
    <div class="status-toggle-wrapper">
      <div class="status-toggle inactive" id="statusToggle"></div>
    </div>
    <div class="status-text" id="busyText">
      <i class="fas fa-times-circle"></i> Meşgul
    </div>
  </div>
  <script>
    $(document).ready(function() {
      $('#statusToggle').click(function() {
        $(this).toggleClass('active inactive');
        let durum = $(this).hasClass('active') ? 1 : 2;
        if (durum === 1) {
          $('#availableText').css('color', 'green');
          $('#busyText').css('color', '#fff');
        } else {
          $('#availableText').css('color', '#fff');
          $('#busyText').css('color', 'red');
        }
        $.ajax({
          url: 'ajax.php',
          type: 'POST',
          data: { durum_kurye: durum },
          success: function(response) {
            console.log(response);
          },
          error: function(xhr, status, error) {
            console.error('Durum güncellenemedi:', error);
          }
        });
      });
    });
  </script>
</body>
</html>

Sonra ajax.php adında bir dosya oluşturun, veritabanı dosyanızı dahil edip globalleri kendinize göre ayarlayın.

<?php
session_start();
include 'db.php';
$user_id = $_SESSION['user_id'];
$durum_kurye = $_POST['durum_kurye'];
$sql = "UPDATE user SET durum_kurye = ? WHERE id = ?";
$stmt = $conn->prepare($sql);
$stmt->bind_param('ii', $durum_kurye, $user_id);
if ($stmt->execute()) {
    echo "Durum güncellendi.";
} else {
    echo "Hata: " . $stmt->error;
}
$stmt->close();
$conn->close();
?>