karşılığı bu oldu....