Merhaba,
Cloudflare tarafında MX, SPF dns verilerini yani mail hosting tarafındakine göre güncellemelisiniz. DKIM değişmesine ise gerek yok. RDNS verisi ise mail hosting sağlayıcısını bağlar onunla ilgili de bir işlem düşünmeniz gerekmez.
İyi çalışmalar.