Hocam bu eklenti ile alakalı bir uygulama yapmıştım. Fikir açısından yardımcı olabilir.
https://eminylmz.dev/woocommerce-kos...on-marka-model