docker-compose ile containerları bağlamak için networks kısmını kullanmanız gerekebilir.
ayrıca php tarafında php-pdo ve php-pdo_mysql eklentilerini yüklemeniz gerekmektedir. örnek olması açısından
yum install php-pdo
yum install php-pdo_mysql
service httpd restart
araştırdıklarımda sadece dockerfile kodları yazdıklarını gördüm bu tarz komut görmedim ubuntuya kurulu ubuntu olarak araştırdım o kısımda farklı olabilirmi acaba