Merhabalar,
bunun için ekstra eklenti kurmanıza gerek yok. Elementor pro var ise nested elements özelliğini açıp tabs widgetini kullanarak içlerine product loop grid tasarlayıp yerleştirebilirsiniz. Sağdaki ürünler için 1 tane, soldaki büyük ürün için de 1 tane oluşturabilirsiniz. Daha sonra query kısmından ilgili kategori başlığına göre kategori seçebilirsiniz. Bu şekilde işiniz hallolacaktır.
Maalesef elementor pro yok, tabs filter eklentisi kurup çözümleyenleri gördüm önerdiğiniz eklenti var mı bununla alakalı veya farklı bir çözüm?