Anladım.

Aşağıdaki satırları ekler misiniz?

RewriteEngine On
RewriteBase /

RewriteRule ^forumlar/konu/([^/]+)/?$ forum/konu/$1 [NC,L,PERMANENT]