Toplumun fikrinin sizin çocuğunuz üzerinde etkisi olmaması lazım diye düşünüyorum. Sizin hoşunuza giden, size güzel gelen ne ise onu tercih etmeniz daha uygun olacaktır ancak çocuğunuz için sorun teşkil eder mi, ilerleyen zamanlarda bu isimle bulunduğu / yaşadığı ortamda sıkıntı yaşar mı bunu irdelemek lazım. Maria ismi, en çok tercih edilen İngilizce kız isimleri arasında ilk 50'ye giriyormuş mesela yeni gördüm sizin konunuzdan sonra bakınca. İngilizce Maria, Türkçe Meryem, Arapça Maryam olan bir isim. Dediğim gibi, bu ismin kızınıza sosyal çevresinde problem oluşturup oluşturmayacağını değerlendirip, ona göre koymanız, toplumun fikirlerine göre değil kızınızın geleceğini düşünerek bir isim koymanız daha önemli naçizane fikrim.