Outlook ile taşıma sizi yoracak anladığım kadarıyla,
Aşağıdaki yöntemleri kullanarak maillerinizi taşıyabilirsiniz. Tavsiyem OVH web arayüzü kullanmanızdır.

Web Arayüzü: https://imapsync.lamiral.info/X/
https://omm.ovh.net/Migration/Create

Windows program: https://imapsync.lamiral.info/dist/

Komut satırı ile taşıma: (linux ve türevleri) https://www.howtoforge.com/how-to-mi...-with-imapsync