olay ajax ile gerçekleşip js tarafında kullanıcıya gösteriliyor.

yapmanız gereken en basit haliyle js tarafındaki kodu aşağıdaki gibi düzeltmek

$(document).on('submit', '.sale_form', function (e) {     
   e.preventDefault();
   var form_data = $('.sale_form').serialize();
  $.ajax({
    type: 'POST',
    url: ajax_url,
    data: 'type=sale_form&' + form_data,
    dataType: 'json',
    success: function(data) {
        if (data.status) {
            Swal.fire({
              icon: 'success',
              title: 'Sonuç',
              text: 'Siparişiniz başarıyla verilmiştir. Teşekkür ederiz.',
              confirmButtonText: 'Tamam'
            }).then((result) => {
              window.location.reload();
            });
        } else {
          Swal.fire({
            icon: 'error',
            title: 'Hata',
            text: data.msg,
            confirmButtonText: 'Tamam'
          });
        }
    }
});