Öncelikle emeğinize sağlık ama proje şu haliyle satılacak durumda değil bence, geliştirilmesi lazım. Daha iyi sonuçlar alacağınız ücretli/ücretsiz API'ler mevcut.
Bknz: PHP Translate API çoklu dil desteği

Ayrıca Back-End olarak da geliştirmeniz gerekir. Açıkları kapamanızı öneririm. Gelen sorgularda örneğin "Merhaba" yazınca veri tabanına Mer,ha,ba şeklinde ayrı ayrı ekliyor, bu veri tabanına fena şekilde ağırlık yapacaktır. Sorgu geçmişinin yazıldığı yere pagination ekleyin. Arayüz olarak geliştirin. Daha bir çok eksiği var ama zamanla halledersiniz.