$file_url = FM_ROOT_URL . fm_convert_win((FM_PATH != '' ? '/' . FM_PATH : '') . '/' . $file);
$file_path = $path . '/' . $file;

Burda dosya yolunu tanımlamak için önce ‘/‘ sonra dosya adı tanımlanmış yüksek ihtimalle dosya adını almadığı için url olarak ‘/‘ adresini alıyor bu sebeplede ana sayfaya yönlendiriyor. Pc olmadığım için kodu detaylı inceleyemedim ama bu kısma bi bakın isterseniz.