<?php
$tarayiciDili = $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'];
$dilParcalari = explode(',', $tarayiciDili);
$anaDil = explode('-', $dilParcalari[0])[0];
echo $anaDil;
?>
Bu şekilde de yapabilirsiniz