pardon , hemen söliyim taşısınlar...