Anlamadım.
1- Etiketlerin bence zaten indexe kapalı olması gerekli.
2- Anladığım kadarı ile postlar (içerikler) index almıyor. Bu konuda indexing api kullanabilirsiniz. (Rank Math ile gelen hazı indexing apiyi kullanmayın ayrıca kurun.) (Bu apiyi çok kullanmayın siteniz spama düşer.)
Etiket sayfaları için web sitenizi incelemek gerek, duruma göre indexletilebilir. Buda şöyle etiketler için birkaç tane içerik mevcut iste indexletmek faydalı olabilir, fakat etiket altında sadece tek bir içerik mevcut ise bu şekilde indexletmek, etiket sayfalarının doğru kullanımı değildir. Çünkü yeni bir URL oluşuyor, buda tarama bütçesini kötü etkiler.
İndexing api için uygun bir site değil sizin siteniz, kullanmanızı tavsiye etmem. Aşağıya bıraktığım linklerde sebebi anlatılıyor.
https://youtu.be/gSCe-u2TWP0?t=82 https://merterkal.com/i%CC%87%C3%A7-...1-c2bf7a709f58