Merhaba. Wordpress bir sitede ingilizce olan bazı kelimeleri değiştiremiyorum. Loco translate ile tüm eklentilerde ve tema içerisinde kelimeyi arattım fakat yok. Tema dosyalarını indirip Agent Ransack ile arattım fakat temada neredeyse tüm dosyalarda bu kelime geçiyor. Functions.php'de aşağıdaki kodu kullanarak kdeğiştirmek istedim fakat bazı kelimeler değişyor bazılarında ise tepki yok. Nasıl çözebilirim? Hangi dosyada olduğunu nasıl öğrenebilirim?


function multi_change_translate_text( $translated ) {
$text = array(
'İngilizce değişecek kelime' => 'Türkçe karşılığı',
);
$translated = str_ireplace( array_keys( $text ), $text, $translated );
return $translated;}
add_filter( 'gettext', 'multi_change_translate_text', 20 );