Kaynak kodlar arasında göremiyorsan Js kodunu js uzantılı bir dosyaya eklemiş ya da kod için bir js dosyası oluşturmuş olabilirsin.
js uzantılı dosya ile yapmadım eminim ama js uzantılı dosyalar var tabiki hangi eklenti yada wp kodu bunu yapar bilemedim.
Aklıma ayrıca görünüm - özelleştir - ek css ye kod ekledim sanki ama girip bakıyorum orada herhangi bir kod görünmüyor.