emilysupplier adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
Arapça bilmemesi yadırganacak bir şey değil ama kitabın türkçe mealine karşı bir şey söylendiğinde arapça okumazsanız tam anlayamazsınız yada anlamı değişir diyen adamlar bunlar değil mi ? Neden arapça bilmiyorlar ?
Gerçi halk arapça bilen , işini iyi yapan imamlar yerine sosyal medya fenomeni iktidar yancısı sakallı , cübbebi , zartlı , zurtlu paraya tapan adamlarden fetva dinliyor. Halk her şeyi hakediyor
hocam dediğim gibi arapçada birçok lehçe var. bunlar türkiyedeki işte karadenizlilerin, egelilerin türkçesi gibi değil. bambaşka bir dil, bambaşka bir tür. yani kuranı okur, anlar, tercüme eder ama bu lehçelerin tamamını bilmeden de yapabilir yani bunları. ikinci cümlenize katılıyorum. yani vuracaksan harcanan milyonlardan vur, korumalardan vur, arabalardan vur. ama bu şekilde sadece kendini rezil etmiş bu olayı gündeme getiren gazeteci.