Hata OpenSSL ile bağlı.
php.ini dosyasında openssl yi etkinleştirin. yada composerde ''composer require --disable-tls aldas/modbus-tcp-client'' bu şekilde yazın hataya takılmadan devam etsin.