Aşağıdaki kod ile Türkçe karakter sorununu çözdüm, konuya ilgi gösterip fikirlerini paylaşanlara teşekkür ederim.

$mail2->addCustomHeader('Content-Type', 'text/plain;charset=utf-8');