Oppa nın anlamı daha çok japonca da ki senpai gibi olmalı. Yani bir yerde senden daha önce deneyim ya da nitelik kazanmış kişi. Türkçe de ki en yakın karşılığı kalfa/abey olmalı.
Hocam Senpai ile aynı anlami zaten.
Yandere simulator oynadiysaniz ya da biraz Japon kulturune hakimseniz kızların Senpai ilişkisini azcok bilirsiniz. Çok benzer Oppa ile Senpai doğru. Ama Türkçe'deki abi ile alakası yok, moda mod çeviri olur bu. Kültürel anlamı bambaşka Oppa ve Senpai'nin.