Geçmiş olsun. Kardeşinizin yaralanması yoksa savcılık bazında şikayetçi olabileceğiniz bir şey söz konusu değil. Aracınızda meydana gelen zarar için hukuk mahkemelerine dava açmalısınız. Mala zarar verme suçu bilinçli veya bilinçsiz taksirle işlenebilecek bir suç değil. Yani şahsın "dur kırmızı ışıkta geçeyim şunun aracına vurayım zarar vereyim" demesi lazım, düzenleme bu şekilde. Kaza ile ilgili bilrikişi raporu düzenlenir, olay bahsettiğiniz gibi ise yani kardeşinizin tali kusuru dahi yoksa zaten lehinize çıkar ve bu raporda ki kusur durumuna göre aracınızda meydana gelen maddi hasar, değer kaybı vb. işlemleri için hukuk mahkemelerine dava açabilirsiniz. Dediğim gibi şikayetçi olsanızda mala zarar verme suçu kasten işlenebilen bir suç olduğu için adli yönden ceza verilmez.