bir arkadaş yardımcı oldu, teşekkürler