Ekleyeceğiniz değerler {'name': 'xxx', 'value': 'xxx', 'domain': '.youtube.com'...} formatında olacak şekilde, driver.add_cookie metodu ile sorunsuz ekleyebiliyor olmanız lazım. Dikkat edilmesi gereken nokta, yalnızca açık olan sayfanın domaini için cookie güncellemenize izin verir.

Yani boş sekme veya farklı bir domaine ait bir sayfa açıksa güncelleyemezsiniz, youtube için cookie güncellemek istiyorsanız youtube.com açık olmalı.