pysam diye bir modül kullanılıyor. O da bildiğim kadarıyla Windows ortamında çalışmıyor. Alternatif olarak WSL(Windows Subsystem For Linux) üzerinde çalıştırmayı deneyebilirsiniz. Ya da bir Linux dağıtımı üzerinde deneyebilirsiniz.