yazıyı dönüştürüyorduk ismini unuttum